דברי אחת העובדות

"זה עונג מיוחד בשבילי להפיג כטכנאית רנטגן כל יום את החששות של המטופלים ולהעניק הם ביטחון."

סטפני קרלינו, MSc – טכנאית דימות

בטיפול

פרטים על אודות הטיפול והשירות למטופלים ניתן למצוא בדפים המתאימים.

מהלך הטיפול

גישתנו לתכנון הטיפול היא פרטנית לחלוטין, בדיוק כמו שתולדות המחלה הן אישיות ושונות ממקרה למקרה.

אף מהלך טיפול אינו דומה למשנהו. עם זאת, קיימים פרמטרים מסוימים המשותפים לכל טיפול, והם כוללים את הדיוק המרבי ואת מלוא הביטחון לכל מטופל/ת.

1
שיחת הבהרה

טרם יוחל בטיפול תוזמנו לשיחת הבהרה. הרופא/ה יסביר/תסביר לכם את המחלה, את פעולת הטיפול ביונים ואת תופעות הלוואי האפשריות, וכן את מהלך הטיפול. יהיה לכם זמן לשאול את כל השאלות שעשויות להיות לכם.

2
הכנות

אחרי שיובהרו כל הפרטים ותתנו על ההסכמה לטיפול, יהיה צורך בהכנות מסוימות. יוכנו בשבילכם אביזרי קיבוע או תנוחה אישיים, כגון מסכות פלסטיק או מזרונים מותאמים. דבר זה חיוני כדי שההקרנה תוכל להתבצע תוך הקפדה על דיוק מרבי תוך שימור מיטבי של הרקמה הבריאה. אמצעי עזר אלה מבטיחים, כי התנוחה שבה אתם נמצאים בכל טיפול וטיפול תהיה זהה לחלוטין.

3
סריקת CT

לאחר מכן מבוצעת סריקת טומוגרפיה ממוחשבת (CT). התמונות של CT הן הבסיס לבניית תכנית ההקרנה האישית שלכם. על סמך התמונות הללו נעשה טרם הטיפול חישוב מדויק כיצד תוקרן השאת בצורה הטובה ביותר תוך שימור מיטבי של הרקמות הריאות בסביבה.

4
יחידות הטיפול

לטיפול עצמו אתם מגיעים כל יום לישיבת טיפול ב- MedAustron. מספר הישיבות תלוי בסוג המחלה שלכם. מקרינים במנות קרינה קטנות עד שמושגת המנה הכוללת, הנחוצה להרס הגידול.

5
קרינה ללא כאב

ההקרנה אינה כרוכה בכאב כלשהו. קרן היונים סורקת את הגידול שכבה אחרי שכבה ומפקידה בכל נקודה בו את המנה שחושבה מראש.

על אודות מרכז הטיפול

מרכז הטיפול MedAustron

הציוד בטכנולוגיה עילית ואווירה נעימה אינם חייבים להיות בהכרח ניגודים. במבנה שלנו כל חדרי ההמתנה מוארים תאורה בהירה ומצופים ציפויי עץ חמימים ויוצרים אווירה של רוגע ושלווה עד לחללים שבהם מתבצע הטיפול.

הצבעים והמוסיקה בחדרי הטיפול מותאמים לעדיפות האישית של כל מטופל/ת. משטח השכיבה המבוקר על ידי רובוט בחדר הטיפולים, שעליו נמצא/ת המטופל/ת תמיד בתנוחה המבטיחה דיוק עד כדי מילימטר, דואג לביטחון הטיפול. אך מעל הכול חשוב הטיפול האישי על ידי כל אנשי הצוות כולם, שיש להם תמיד אוזן קשבת לכל השאלות והדאגות של המטופלים.

1 – 5
2 – 5
3 – 5
4 – 5
5 – 5
מידע נוסף על אודות הצוות הרפואי שלנו

הצוות הרפואי

האדם במרכז

שירות למטופלים

  • מתאמי טיפול
  • חדר ההמתנה לילדים
  • התומכים ב-MedAustron
1 — 3

מתאמי טיפול

מתאמי הטיפול דואגים לכל צורכיכם הקשורים בטיפול, החל בתעבורה ושיכון וכלה בצרכי היומיום והפעילויות במקביל לטיפול.

2 — 3

חדר ההמתנה לילדים

בחדר ההמתה לילדים תמצאו כל מיני אפשרויות משחק למטופלים/ות הקטנים/ות.

3 — 3

התומכים ב-MedAustron

התומכים ב-MedAustron הם מוסדות שונים המעניקים למטולים/ות שלנו תנאים מיוחדים לפעילויות.

התקשרו אלינו

יש לכם שאלות לגבי הטיפול ביונים?

יש לכם שאלות לגבי הטיפול או לגבי מהלכו? כל מה שתרצו לדעת, אל תהססו להתקשר אלינו. אנו נחזור אליכם תוך שני ימי עבודה.

התקשרות שאלה לגבי הטיפול
יש לכם שאלות לגבי הטיפול ביונים?
Hier finden Sie Antworten

Häufig gestellte Fragen

Zur Ionentherapie

Was ist die Ionen- oder Partikeltherapie?

Die Ionentherapie ist eine Form der Strahlentherapie zur Behandlung von Krebserkrankungen. Zum Einsatz kommen dabei Protonen oder Kohlenstoffionen – beides sind geladene, massereiche Teilchen.

Woraus werden die Teilchen gewonnen?

Protonen werden aus Wasserstoffgas H2 gewonnen, Kohlenstoffionen aus Kohlendioxid CO2. Die physikalischen Eigenschaften von Protonen und Kohlenstoffionen sind ähnlich, doch weisen die Kohlenstoffionen eine deutlich höhere, sog. „biologische Wirksamkeit“ auf.

Ist die Ionentherapie für jede Krebsart geeignet?

Im Vergleich zur konventionellen Strahlentherapie mit Photonen ist die Partikeltherapie in der Lage, die Strahlenbelastung des angrenzenden gesunden Gewebes zu reduzieren und das Gewebe hinter dem Tumor fast vollständig zu schonen. Daher ist die Partikeltherapie eine ideale Behandlung für lokalisierte Tumore in der Nähe von strahlenempfindlichen Organen. Da stark wachsendes Gewebe empfindlicher auf Strahlung reagiert, eignet sich die Protonentherapie besonders für Krebserkrankungen bei Kindern und Jugendlichen.

Rund um die Behandlung

Wie lange dauert die Behandlung?

Die Dauer einer einzelnen Bestrahlung (Fraktion) ist – wie auch die Dauer der Gesamtbehandlung – von Größe und Lage des Tumors abhängig. Die Mehrzahl der Patient*innen benötigt für die Behandlung insgesamt 30 Minuten im Behandlungsraum. Eine tägliche Bestrahlungseinheit kann jedoch bis zu 60 Minuten dauern. Je nachdem, wie viele Fraktionen erforderlich sind, um die gesamte berechnete Dosis zu applizieren, dauert die gesamte Behandlung zwischen einer und neun Wochen.

Werde ich den Strahl spüren?

Der Strahl selbst ist unsichtbar, geruchs- und geräuschlos und man spürt ihn auch nicht. In einigen Patient*innen kann er jedoch einen „metallischen“ Geruch- oder Geschmack erzeugen.

Werde ich alleine im Behandlungsraum sein?
Patient*innen sind nur für die tatsächliche Bestrahlung alleine im Behandlungsraum. Sie werden von medizinischem Personal – unseren Radiologietechnolog*innen (RT) – in den Bestrahlungsraum gebracht. Sind dort alle Vorbereitungen abgeschlossen, begibt sich die oder der RT in einen Kontrollraum außerhalb des Bestrahlungsraumes. Von dort aus können der Raum selbst sowie alle Systeme überwacht und im Bedarfsfall rasch interveniert werden.

Ist für die Behandlung eine Narkose notwendig?
In der Regel sind die Patient*innen während der Behandlung bei vollem Bewusstsein. Anästhesie ist aber bei kleinen Kindern zur Ruhigstellung und exakten Positionierung oft erforderlich.

Wie wird es mir während der Therapie gehen? Mit welchen Nebenwirkungen muss ich rechnen?

Im Vergleich zur herkömmlichen Strahlentherapie kommt es bei der Ionentherapie generell zu weit weniger Nebenwirkungen. Dennoch können auch bei dieser Therapieform mit der Zeit Beschwerden auftreten. In den meisten Fällen handelt es sich dabei um für eine Strahlentherapie typische Nebenwirkungen, die sehr stark davon abhängen, welche Körperregion bestrahlt wird. Mögliche Nebenwirkungen sind etwa Müdigkeit, Abgeschlagenheit, lokale Hautveränderungen und Schleimhautreizungen.
Akute Nebenwirkungen bilden sich meist innerhalb weniger Wochen zurück, sollten aber in jedem Fall immer mit Ihrer Radioonkologin bzw. Ihrem Radioonkologen abgeklärt werden.